II Межрегиональная студенческая научно-практическая конференция «Языки мира. Мир языка»

14.11.2016

 

 

26 сентября отмечается Европейский день языков (European Day of Languages). Он был провозглашён Советом Европы в 2001.Основной целью проведения данного праздника является поддержание языкового разнообразия, двуязычия каждого европейца, развития преподавания и изучения различных мировых языков. Благодаря стараниям ЮНЕСКО День языков с каждым годом становится все популярнее.

В нашем вузе сложилась традиция проводить студенческую научно-практическую конференцию «Языки мира. Мир языка», посвященную этому празднику. Первая конференция состоялась 13 октября 2014 года. На ней свои выступления представили студенты вузов Саратова (СГК им. Л.В. Собинова, СГМУ им. В.И. Разумовского, СГУ им. Н.Г. Чернышевского) В этом году конференция прошла 17 октября. На приглашение оргкомитета откликнулись студенты Ростовской государственной консерватории им. С.В. Рахманинова и Донского Государственного Технического Университета, что придало конференции статус межрегиональной.

Человеческий язык представляет собой очень интересное и многогранное явление. С одной стороны, это средство коммуникации, которым на практическом уровне владеют все люди, независимо от их профессии и рода деятельности. С другой стороны, это сложная семантическая система, широчайшее поле для научных лингвистических исследований. Поэтому участие в конференции было одинаково интересно как для студентов филологического факультета СГУ им. Н.Г. Чернышевского, так и для непрофессиональных филологов.

В программу конференции были включены 27 докладов (18 очных выступлений и 9 заочных) Тематических их можно разделить на два больших раздела. В разделе «Языки мира» прозвучали интересные выступления об индоевропейском праязыке, особенностях малоизвестного русинского языка, вариантах немецкого и английского языков, языковой ситуации и языковой политике Индии. Отдельно следует отметить рассказы студенток из Кыргызстана и Украины о своих родных языках.

В разделе «Мир языка» были представлены доклады, посвященные самым разнообразным аспектам функционирования языковой структуры. Наибольший интерес у студентов вызвали вопросы, связанные с лексикой изучаемых языков. Целый ряд докладов был посвящен лунгвокультурологическим особенностям фразеологизмов, «ложным друзьям переводчика», специфике художественного и технического перевода. Социолингвистический аспект изучения языков был затронут в презентациях об особенностях интернет-общения и специфике использования обращений в русском и английском языках. Не остались без внимания вопросы фонетики и методики преподавания языков. С тезисами выступлений участников конференции можно ознакомиться на сайте вуза - СБОРНИК ТЕЗИСОВ.

В заключение хотелось бы еще раз поблагодарить всех докладчиков и их научных руководителей за участие в конференции и выразить надежду на то, что традиция отмечать Европейский день языков в Саратовской консерватории продолжится, и конференция будет и дальше собирать студентов, интересующихся языками мира и миром языка.

 

Тырникова Наталия Геннадиевна, доцент кафедры иностранных языков и физкультуры СГК имени Л.В. Собинова

ФОТО

Назад